Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj

=●=

Nedelja, 5. VIII 2012.

Logo Leteći bumbar #437

U ovom broju donosimo:

2. Snimano veš-mašinom       Tekst poslao čitalac (ili čitateljka)

            Podli komentari na kvalitet zvuka jednog snimka sa YouTube

4. How to leave the Planet     Engleski jezik

            Saveti Daglasa Adamsa

4. Anegdote

            Doskočice poznatih ličnosti

4. Social media explained      Engleski jezik

            Društvene mreže – najjednostavnije objašnjenje

5. Proširenje bolnice

            Doktorska mišljenja

6. Alan Ford

            Odabrani dijalozi i odvale

7. Locirajte se!                       Engleski jezik

            Vi mora da ste iz… ako je većina ovih tvrdnji tačna (Florida, Havaji; 5142-5184)

Sačuvajte ovaj broj! Možete od njega da napravite:

- molersku kapu

- brodić

- avion koji leti…

Urednicima ostalih časopisa: Budite fer i ostavite link za ovaj časopis kad već uzimate materijal odavde!

 

Mastovit dorucak

SNIMANO VEŠ-MAŠINOM

Na YouTube snimku "Balerini ispale sise na RTS-u" audio snimak je očajan – čuje se kao centrifuga na veš-mašini. Odabrali smo najsarkastičnije, najpodlije i najsmešnije komentare (ali relativno pristojne).
● Kamera 1.6 Turbodizel.(Adriano48512)
● Ovo ko Valterova puška (Nesa0001)
● Puca kao Spitfire xD (Ikerpasillas11)
● Nešto joj pokreti i nisu usklađeni sa muzikom :D (joksimkv84)
● Ma, snimano iz helikoptera xD (predatorrr2)
● Novi dubstep hit (ProfesorFromSerbia)
● Ovo snimano veš-mašinom. Kako se samo lepo čuje ovaj bubanj! (MsMarkoMax)
● Znači, tu mi je freza (l0lzKS)
● Kamera traktor "Ursus c335" :D (Muky112)
● Kamera turbodizel. Troši kao Mаrko Milošеvić u separeu :D (558809)
● Kad se snima mitraljezom sise same ispadaju... :D (onlykakarot)
● Je l' ovo snimano sa kiselim kupusom? (UltraSERBIANhuligaN)
● A u pozadini Tijanić stiže na posao helihopterom xD (22Triler22)
● Kamera radi na kardan (nino93ism)
● Ovi je rešetaju, rešetaju al nikako da je pogode :D (TheNitroXtreme)
● Kamera na parni pogon (VUTROMEN)		Znak stop
● Ovo agregat radi da bi kamera imala struju haha (CroatianHooligan123)
● To je motor iz Golfa dvice, malo troši zato su ga ugradili. :D (franziA)
- Hahahah sigurno, malo troši, a izdržljiv je može raditi stalno, ne možeš ga ugasiti čekićom od 10 kg. (DELIJE SEVER)
● Je l' to kamerman pere veš pa radi centrifuga? (l0lzKS)
● Snimano parnom lokomotivom... (OneWordTroll)
● Ovo ko da kombajn vrše... (84kule)
● Auu, rođo... Nešto ti riknulo u traktoru... (PavleRadanovic1989)
● Ova izbegava metke bolje od Bate Živojinovića! :D (SuperLeMiIi)
● To "Kalašnjikovim" Tijanić gađa muve u studiju. (toliko12)
● Nije ovo lako izvesti dok izbegava mitraljesku paljbu (tromblon1)
● Helikopter u studiju... (lukarukavina)
● Ko bi rekao da je mitraljeska paljba muzika za igru. (bollpwnbay)
● Неко иза камере меша малтер. (melody3213)
● Nisam znao da se u studio može parkirati parna mašina! :O (emir1best)
Windows 8
 ● Gasi taj motokultivator! (shaddow025)
● Neko u pozadini gleda Ramba. (picasso1911)
● E, dobra je ovo balerina. Jedina zna da igra uz "Kalašnjikov" :D (Aleksandar Mundzic)
● J*bo sise, ogluve... (shommy1611)
● Napadoše nas Bugari, a mi gledamo balerine. (MrTerminous)
● Iza kamera se odvija treći svetski rat (ivpetar)
● Trebo si ugasit traktor dok si snimo (ivicnjak)
● Čime je snimano ovo? Pumpom za vodu? (Krofna990)
● Zašto su morali da drže kameru na veš-mašini? (ArsaThe1)
● Ovo je snimano fiksnim telefonom! (mikestarmo1)
● Kamera made in China (ALC96)
● Ko je izgubio helikopter? (nebamufc)
● Ima negde da se skine mp3 od ove pesme!? xD (MladjaDC)
● Pleše uz zvuke kompresora koji štema beton u studiju (lovacable)
● Je l' ovo traktorom snimano? (HaCk1278)
● Ma otpao joj auspuh, pa dreči. (micikick)
● Iskljući sledeći put mašinu i nemoj držati okidač na otkočenoj puški sledeći put kad budeš snimao :D (NIX99ify)
● Ovo je snimano zvučnikom ;) (Nemix92NmX)
● Pa mogao si bar neku muziku u pozadini da postaviš. Ovako izgleda ko da pleše pred Fergusonom (xoax11)
● Snimаno sа pudingom od cvekle (klopanatockovima1)
● Ovo je dikitronom snimano (dennishadzic)
● Dobar ti ovaj agregat u pozadini :D (yuabonuga)
● Hidraulična kamera... (VisualCpp3)
● Nikad ne komentarišem kvalitet klipa, ali ovo ko da je kamenom snimano (MrRoker1981)
● Potrošeno je municije ko u sva tri "Rambo" filma zajedno... (KicoMatic)
● Kamerman je rekao: "Vadi sisu ili pucam!", ali ona na to nije reagovala i nastavila je da izbegava pucnjeve =) (igor76441)
● Puca u nju 2 minuta i ništa :( (TheSakristija)
● Ovo puštam noću kad idem da spavam pa da lopov dvaput razmisli da l' će da pljačka :) (Markofutog)
● Ovoliko metaka ni Bata Živojinović nije ispucao u "Valteru"! (jonnynikica)
● Ovaj snimak je dobar iz 2 razloga. Prvi je naravno očigledan - videli smo, a drugi je taj da očito još ima fabrika i mašina koje rade u Srbiji. (AleksMaric1)
● Je li ovo snimano cirkularom? (Lereth7)
● Ovo ti je takozvano "Šmajser kolo"! (GoliZeka)
● Парна камера је патентирана пре парне локомотиве,зар не? (TheSoRCrew)
● Je l' ovo snimano sa vršalice? (molerdzija)

HOW TO LEAVE THE PLANET

 

1. Phone NASA. Their phone number is (71З) 48З-З111. Explain that it's very important that you get away as soon as possible.

2. If they do not cooperate, phone any friend you may have in the White house – (2O2) 456-1414 – to have a word on your behalf with the guys at NASA.

3. If you don't have any friends in the White House, phone the Kremlin (ask the overseas operator for O1O7-O95-295-9O51). They don't have any friends there either (at least, none to speak of), but they do seem to have a little influence, so you may as well try.

4. If that also fails, phone the Pope for guidance. His telephone number is O11-З9-6-6982, and I gather his switchboard is infallible.

ANEGDOTE

             Dok je bio mladić, operski impresario Džulio Gati-Kazaca prosto je obožavao Verdija koga lično nije poznavao. Jednom je čak pratio kroz ulice velikog kompozitora ne usuđujući se da mu priđe i da ga oslovi. Mnogo godina kasnije Gati-Kazaca je ispričao Verdiju o toj "šetnji" kroz grad.

- Kakvo traćenje vremena i snage! – uzviknuo je Verdi – U tim godinama kad su noge mlade i snažne, trebalo je da idete za nekom mladom i lepom devojkom!

5. If all these attemptes fail, flag down a passing flying saucer and explain that it's vitally important you get away before your phone bill arrives.
Douglas Adams (1952-2001)
(Los Angeles 1983. & London 1985/1986)

[prim. ured.: "Leteći bumbar" ne odgovara za telefonske račune čitalaca, ni za objavljene brojeve telefona (ako su još važeći) – za to se obratite Daglasu Adamsu]
I phone you tube

 

 

SOCIAL MEDIA EXPLAINED

 

Twitter

I'm eating a #donut

Facebook

I like donuts

Foursqure

This is where I eat donuts

Instagram

Here's a vintage photo of my donut

Youtube

Here I am eating a donut

Linked N

My skills include donut eating

Pinterest

Here's a donut recipe

Last FM

Now listening to "Donuts"

G+

I'm a "Google" employee who eats donuts

 

PROŠIRENjE BOLNICE

 

Vatrena grafika
Pojavila se ideja da se javno privatnim partnerstvom proširi bolnica sa nekoliko novih odjela. Mišljenja liječnika bila su podijeljena...
Gastroentereolog je rekao da on tu ideju jednostavno ne može provariti, a neurolog je rekao da mu to sve ide na živce
Ginekolog je komentirao da se njemu čini kako se na kraju tog tunela ne nazire svjetlo, ali je babica rekla da će iz toga ispasti nešto, samo ako se dobro pogura.
Oftamolog se obratio svima kad je rekao da nitko ne vidi dalje svog nosa, a patolog je uzviknuo da će to proći samo preko njega mrtvog.
Psihijatru je cijela ta ideja bila luda, na što se dovezao pedijatar komentarom: "Ma odrastite već jednom!"
Naravno, kirurg je od svega odmah oprao ruke premda radiolog smatra kako je cijela stvar transparentna.

Dermatolog se zamišljeno češkao iza uha dok je ortoped obznanio da je to ipak korak naprijed.

Na to je anesteziolog odvratio da mogu o tome samo sanjati, a potvrdio je i urolog rekavši da on misli kako to ipak neće držati vodu.

Farmaceut smatra da ima lijeka i za to.

Genetičar smatra da oni tu miješaju kruške i jabuke, a šefica laboratorija je oprezno dodala da se stvar ipak treba pomno analizirati.

Fiziolog smatra da ideju treba dobro razraditi, ali se internistu i na sami spomen toga okrenula utroba.

Šef gerijatrije bi odgodio odluku jer je jutro starije od večeri, ali kirurg plastične kirurgije smatra da su to ionako samo kozmetičke izmjene.

Stomatolog, jasno, smatra da će netko uzeti svoj zub tu, ali transfuziolog bi dao krvi ispod vrata da to nije tako.

Kardiolog ipak nije imao srca reći što on misli o svemu, ali je zato proktolog svečano zaključio: "Ja ću se osobno uvući u šupak i samom ministru samo da ovo uspije!"

 

ALAN FORD

 

(tekst u kvadratiću)
Dobije bonbon onaj tko pogodi tko se krije u kolibi... Naravno, prije nego što okrene iduću stranicu! [69]
 
- Da ga vidi Montgolfier, umro bi od zavisti.
- Rekao bih da je već umro. [69]
 
Bob: Oslobodite me već jednom! Ta užad me žulja!
Jeremija: Čuj ovoga... Vječno se na nešto tuži! [69]
 
Broj Jedan: Tajni agente Rock, ti ćeš biti svjetlo naše ekspedicije!
Bob: Divna izreka! Krepat ću od smeha ako prije toga ne krepam od bolova! [69]		50 dinara
 
Grunf: Visosti, privezat ću uže da biste mogli bolje da se držite!
Broj Jedan: A gdje ćeš svezati drugi kraj? Oko svog vrata? [69]
 
Broj Jedan: Gdje smo, do vraga, prizemljili? Grunfe, glupane, zar nisi uzeo u obzir i snagu vjetrova?
Grunf: Jesam, ali oni se nisu obazirali na moje proračune! [69]
 
Sir Oliver: Znate, kao obavezni ritual, ja prije svake partije pokera namotam klupko vune. To je stopostotna engleska vuna. Pravi kašmir. Sviđa vam se?
Kriminalac: Da, ali teška je za probaviti, a ja imam slab želudac. [70]
 
Broj Jedan (Grunfu): Doista nemaš veze s pilotiranjem! Pronađi nešto! Bilo kakakv prostor za slijetanje! Ili želiš da ti ga ja izvučem iz džepa? [71]
 
Hoćemo li dobiti nešto za jelo ili moramo žvakati zrak? [71]
 
Broj Jedan: Oh, kako je zanimljiva ona paučina tamo! Pravi antikni primjerak! [71]
 
Broj Jedan: Vremena nemamo mnogo, a tu ne postoji tajni hodnik.
Zatvorenik: Naravno da postoji! U onom zidu!
Broj Jedan: Zašto već nisi pobjegao?
Zatvorenik: Hodnik je pun miševa, a meni su miševi odvratni! Bojim se miševa! Onijemim kad ih vidim! Mrzim miševe! Radije ostajem ovdje! [71]
 
- Ostavi saonice na željezničkoj stanici. Doći ću po njih ove ili iduće godine.
- Čini se da ovdje nema lopova.
- Neće ih biti kad mi odemo. Zar ne, Sir Olivere? [71]

Kako se pravi iglo

 

LOCIRAJTE SE

 

¤   Vi mora da ste sa Floride ako… (SAD, poglavlje XCVIII)

5142. You know what a snowbird is and you hate them.
5143. You know why flamingos are pink.
5144. You think a six-foot alligator is actually pretty average.
5145. You were 12 before you ever saw snow or you still haven't.
5146. Tornadoes/Tornado warnings don't scare you, and you laugh when your friends from outside of Florida get scared by lightning.

 

¤   Vi mora da ste sa Havaja ako… (SAD, poglavlje XCIX)

5147. You can understand and speak pidgin english and da people from da mainland cannot understand you
5148. You automatically take your slippahs off in someone elses home
5149. Nobody is completely sure where "north" is….
5150. You eat rice every single day
5151. It's shave ice not snow cones, shoyu not soy sauce, saimin not ramen, slippers not flip-flops
5152. You know to never turn your back to da ocean
5153. The name Duke means royalty….
5154. You know what "ukus" are and you had um at least once when you was one lil keiki
5155. You been to almost all da oder islands
5156. You have highlighted hair
5157. You know where all da creepy places like burial sites are on da island

5158. Da term "dress up" means one nice aloha shirt and jeans
5159. You eat arare
5160. You know what "tūtū" means
5161. You eat malasadas
5162. You get a million pairs of rubbah slippahs outside your house when your family gets together
5163. You dont understand why someone would buy anything smaller den a 20 pound bag of rice
5164. You eat portuguese sausage, eggs and rice for breakfast
5165. You buy large quantities of toilet paper in case ders a longshoreman strike
5166. You would serve spam as a meat for dinner
5167. You know why ders letters on top da trees at graduations
5168. You can taste da difference between teriyaki and kal-bi
5169. You know wut da "stink eye" is and how to give it		David Vegueta

5170. You can correctly pronounce Kalaniana‘ole, Kalākaua and ‘Aiea
5171. You know wut "Morgans Corner" is and it still scares you
5172. You know wut a "Huli Huli" chicken is
5173. You know da difference between being "hapa" and "hapāi"
5174. You know wut it takes to get into "Kamehameha" schools
5175. You say "Nori" not seaweed paper and "Brah" not bro
5176. You know why Sharks Cove is called Sharks Cove
5177. Your jokes are about da Portuguese not Polish
5178. You know pineapples dont grow on trees
5179. You get da surf report on speed dial
5180. You spent half your life barefoot
5181. You neva understood why adding pineapples and ham to a pizza made it "Hawai‘ian" to da rest of da world
5182. You eat mango wit shoyu, vinegar and pepper
5183. You know how for cook rice by measuring da water wit da knuckle of your index finger

5184. The condiments at da dinner table are shoyu, ketchup, chili peppah watah, kimchee, takuwan, Hawai‘ian salt and pickled onions.

=●=

Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj