EN614 - Nedelja, 7. II 2016./7535.

Logo Leteći bumbar #614

U ovom broju donosimo:

2. Reč uredništva

            Obaveštenje vezano za naredni broj

2. The romance resonance    Engleski jezik

            Pesma iz jedne epizode "Štrebera"

3. I oni su bili klinci!

            Kviz: Pogodite poznatu ličnost

4. Špigl – dvojnici poznatih

            Foto-feljton: Dvojnici poznatih

4. Ekološki pokreti                Autorski rad

            Par reči o ekološkim pokretima
5. Sâm svoj nadrimajstor

            Male kućne majstorije (ili skarabudži)

6. Ukradeno biciklo

            Manguparija jednog Sarajlije

7. Autostoperski vodič kroz Galaksiju

            Najsmešniji delovi iz svih pet knjiga

8. Ove nedelje u bioskopu "Ode on"

            Bioskopski repertoar

Urednicima ostalih časopisa: Budite fer i ostavite link za ovaj časopis kad već uzimate materijal odavde!

Pažnja! Stavite miša iznad ѕlike da bi dobili prevod ili objašnjenje istih!

 

Teretana 1

Teretana 2

(obaveštenja su iz različitih teretana)

 

Telefon

RU-105mm.jpg

            Kako kalendar i plan rada nalažu, naredni broj će biti specijal za Valentinovo. Biće tematskih slika i "Fejsbruk" na istu temu.

            No, zbog porodičnih obaveza taj broj će izaći dan ranije. Pošto je ovo ipak elektronski časopis i ne može se naći na kioscima – to vas puno i ne kači. Svejedno vas obaveštavamo da se ne bi žalili ako na stranici primetite koje zrnce prašine (u tom slučaju prebrišite ekran monitora).

Vaša Redakcija

THE ROMANCE RESONANCE

             Ovo je pesmica koju je u seriji "Štreberi" ("The Big bang theory") Havard napisao za njegovu Bernardet za njihovu prvu godišnjicu (sezona 7, epizoda 6). Odlična epizoda i još blesaviji tekst. Uživajte!

(tekst ne vredi prevoditi)
If I didn't have you,
life would be blue,
I'd be Dr. Who,
without the TARDIS.

A candle without a wick,
A Watson without a Crick,
I'd be one of my outfits,
without a d*ck-ie.

I'd be cheese without the mac,
Jobs without the Wozniak.
I'd be solving exponential equations that use bases not found on your calculator making it much harder to crack...

I'd be an atom without a bomb,
a dot without the com,
and I'd probably still live with my mom.

[All:]

And he'd probably still live with his mom

Ever since I met you,
you turned my world around.
You supported all my dreams
and all my hopes.

You're like uranium-235,
and I'm uranium-238,
almost inseparable isotopes...

I couldn't have imagined,
How good my life would get...
From the moment that I met you,
Bernadette.

KVIZ: I ONI SU BILI KLINCI!

Ovo je slika jedne poznate ličnosti. Vaš zadatak je da pogodite o kome se radi. Rešenje je na poslednjoj strani.

Zagonetna ličnost

If I didn't have you,
Life would be dreary.

I'd be string theory,
without any string.

I'd be binary code, without a one.
A cathode ray tube, without an electron gun.
I'd be Firefly, Buffy and Avengers without Joss Whedon
I'd speak a lot more Klingon, "Heghlu'meH QaQ jajvam"

("Danas je dobar dan za umiranje")

[All:]

And he'd definitely still live with his mum

Ever since I met you,
you turned my world around.
You're my best friend,
and my lover.

Maca i ofinger

We're like changing electric
and magnetic fields.
You can't have one,
without the other....

I couldn't have imagined,
how good my life would get...
From the moment that i met you,
Bernadette.

[All:]

Oh we couldn't have imagined,
how good our lives would get...
From the moment that we met you,
Bernadette...

EKOLOŠKI POKRETI

            Na blagajni supermarketa gospođa traži plastičnu kesu da stavi ono što je kupila. Blagajnica joj prebaci da plastična kesa nije ekološki u redu.
- Vaša generacija ne razume ekološki pokret. Sada mladi plaćaju za vašu generaciju koja je uništila sve izvore!
            Gospođa ljubazno reče blagajnici:
- Žao mi je, u moje vreme nije bilo ekološkog pokreta.
- Da, - reče blagajnica, - vaša generacija nije uopšte brinula o zaštiti okoline

 

ŠPIGL – DVOJNICI POZNATIH

Patrik Stjuart → Maska Gaja Foksa

TLL 614

            Ipak malo uzrujana, gospođa započne priču:
- U moje vreme smo vraćali prazne flaše od mleka, mineralne, piva i vina u prodavnicu, koja ih je vraćala u fabrike, koje su ih prale i u njih ponovo sipale mleko, vodu, vino, pivo. Flaše su bile reciklirane, a mi nismo znali da je to u duhu ekološkog pokreta!
- U moje vreme smo se penjali po stepenicama. Nije bilo pokretnih kao danas, a bilo je i vrlo malo liftova.
- Nismo za relaciju kilometar-dva uzimali automobil, već smo uzimali bicikl ili išli peške. A nismo znali da je to u duhu ekološkog pokreta!
- Nismo znali za pelene za jednokratnu upotrebu. Prale smo pelene, a veš smo sušile na konopcu razvučenom između stabala ili kuća. Nismo znale da ima mašina za sušenje veša od 3000 vati. Naš veš je sušila sunčana i energija vetra.

NM 614

- Krpili smo odeću koja je išla od deteta do deteta, nije bilo odlagališta ni skupljanja za preprodaju.
- Imali smo po jedan radio i televizor (eventualno) u kući, ne u svakoj sobi po jedan. Televizor je imao ekran kao kutija za picu, ne kao danas, ekran veličine Švajcarske.
- Imali smo sat na ručno navijanje, a u kuhunji smo sve radile ručno, ne s današnjim gedžetima koji pojedu struje više nego što Đerdap može da proizvede.

- Nismo imali električne samohodajuće mašine za šišanje trave. Stara, dobra kòsa koju je trebalo ručno oštriti je bila sasvim dobra!
- Radile smo fizički i nismo trebale ići u klubove za mršavljenje i trčati po pokretnoj traci koja troši struju...
- Imali smo eventualno jedan telefon u kući, a danas ga svaka šuša nosi u džepu. Ali, istina je, nismo znali za ekološki pokret...
- Vodu smo pili sa česme ili iz cisterne, iz ruke ili iz staklene čaše, ne iz plastične flaše kojih ima po ulicama bačenih na milione...

- Pisali smo mastilom iz flašice iz koje smo punili nalivpero, a ne hemijskim olovkama koje se bacaju posle upotrebe...

- Naši su se muškarci brijali žiletima koji su trajali, a ne današnjim brijačima koji se bacaju posle svake upotrebe. Ali, istina je, nismo znali za ekološki pokret...
- Ljudi su se vozili s autobusom, vozom, a deca su išla u školu peške ili na biciklu, a ne kao danas autom, mama ili tata servisa...
- Nosili smo iste torbe u školu kroz celo školovanje, a ne kao danas jednu godinu Miki Maus, drugu Šilja, treću Paja Patak itd...
- Naše su knjige služile drugoj, trećoj, četvrtoj generaciji, a vi svake godine kupujete nove za šta treba poseći šume i šume... Prema tome ne serite više o toj vašoj brizi za ekologiju!

(autor: Ksenija Veljković)

Rajvosa - ukraden bicikl

Baka Metalika

AUTOSTOPERSKI VODIČ KROZ GALAKSIJU

"Nije važno! Ni Rim nije spaljen za jedan dan!"

            ● ● ●

"Broju Dva, dobrodošao kući i tome slično!"

            ● ● ●

- Jedan od naših filmskih producenata već pravi predivan dokumentarac o domorodačkim pećinskim ljudima ove oblasti.

- To nisu pećinski ljudi.

- Izgledaju kao pećinski ljudi.

- Žive li u pećinama?

- Pa...

- Oni žive u kolibama.

- Možda su dali da im se pećine okreče. – reče neki komedijaš iz gomile.

            ● ● ●

Ford nasloni lakat o drvo, a glavu o šaku.

            ● ● ●

            Podigao je slovo Q i zavitlao ga u udaljeni žbun kaline, gde je pogodio mladog zeca. Zec je prestravljeno pobegao i nije se zaustavio sve dok nije naleteo na lisicu koja ga je pojela, zadavila se jednom od njegovih koščica i crkla na obali potoka koji je sprao njene ostatke.

            Tokom sledećih nedelja Ford je progutao svoj ponos i stupio u odnos sa devojkom koja je na Golgafrinčamu bila kadrovski službenik. Strašno ga je pogodilo kada je iznenada umrla zbog toga što je pila vodu iz bare koja je bila zagađena telom crkotinom lisice. Jedina pouka koju je moguće izvući iz ove epizode jeste da nikada ne treba bacati slovo Q u žbun, ali, nažalost, postoje prilike kada je to neizbežno.

            ● ● ●

- Čak i ako je san, ideja je prilično jeziva. – kazala je Mela. – Uništiti svet samo da bi se napravila obilaznica!

Budva

- Oh, čuo sam ja i za gore. – rekao je Ford. – Čitao sam o jednoj planeti tamo u sedmoj dimenziji koja je upotrebljena kao kugla u međugalaktičkoj partiji bilijara. Ubacili su je pravo u crnu rupu. Poginulo je deset milijardi ljudi.

- To je ludilo! – rekla je Mela.

- Da. A osim toga, dobili su samo trideset poena.

            ŽIVOT, VASELjENA I SVE OSTALO

            ● ● ●

Vreme je najgore mesto u kome se čovek može izgubiti. Artur Dent mogao je to da potvrdi jer je bio svojski izgubljen i u prostoru i u vremenu. Kada si izgubljen u prostoru bar imaš čime da se zanimaš.

            ● ● ●

Rešenje kviza sa treće strane: Džilijan Anderson (Gilian Anderson; 1968)

Friz

=●=

Prethodni brojArxiwaFejsbuk stranicaMarketingGlavna stranicaSledeći broj