EN401 - Nedelja, 20. XI 2011.

Logo Leteći bumbar No.401

U ovom broju donosimo:

Malo bajate, ali zanimljive vesti iz sveta

4. Špigl - dvojnici poznatih

Foto-feljton: dvojnici poznatih ličnosti.

5. Dopuna cenovnika

Iz jedne novosadske kafane

5. Priče bez naslova

Kratke priče koje samo zvuče bezobrazno

6. Locirajte se!

Vi mora da ste iz… ako je većina ovih tvrdnji tačna (Pensilvanija; 4074-4117)

7. Širom neta

Izbori za Miss i Mistera na "Domaći.de"

8. Kupon

Kupon za gorepomenute izbore

Urednicima ostalih časopisa: Budite fer i ostavite link za ovaj časopis kad već uzimate materijal odavde!

Pažnja! Stavite miša iznad ѕlike da bi dobili prevod ili objašnjenje istih!

Sanjalice

Crtice iz štampe

● Prljavim čarapama protiv komaraca

Vest iz Tanzanije Ne znate kako više da se "borite" sa komaracima? Probajte prljavim čarapama! Jedno istraživanje je pokazalo da neprijatan miris čarapa može da bude efikasno sredstvo protiv komaraca.
            Naučnici iz Tanzanije, koji su radili uz pomoć fondacije "Bil i Melinda Gejts" (Bill and Melinda Gates Foundation) došli do tog otkrića tako što su napravili dva prototipa "mirisnih" zamki koje privlače i ubijaju komarce. Radi se o zamkama u vidu kutije u koju su stavljene prljave čarape i neki sintetički predmeti koji stvaraju neprijatan miris tipičan za oznojene noge.
            Naučnici su ustanovili da te zamke privlače četiri puta više komaraca od ljudi. Naime, komarci ulaze u te zamke misleći da se radi o ljudskom telu i "ukusnom zalogaju". Oni zato pokušavaju da ubodu žrtvu i isisaju krv, ali zapravo budu usmrćeni nekim insekticidom ili biološkim agensom.
            Naučnici se nadaju da će za dve godine moći da postave te zamke u određenom broju sela u Tanzaniji i ispitaju njihov globalni uticaj na zdravlje stanovništva, zahvaljujući novim novčanim sredstvima od 775.000 dolara koje je uručila fondacija bračnog para Gejts, vlasnika kompanije "Majkrosoft" (Microsoft) i kanadska nevladina organizacija GC (Grand Challenges). (Tanjug)

● Kod nas vrućine, a u Boliviji sneg

Vest iz Bolivije Dok je Srbiju i Balkan zahvatio talas vrućine, Boliviju je pogodila najjača snežna oluja u poslednjih 20 godina. Na hiljade ljudi je zavejano, javio je danas britanski BBC.
Sneg je najviše iznenadio poljoprivrednike i turiste u, obično sušnim visoravnima Potosi, oblasti na jugozapadu zemlje. Bolivijska vlada je zatražila pomoć do susednih zemalja. Zvaničnici u La Pazu naveli su da su Boliviji potrebni helikopteri kako bi dopremili pomoć izolovanim zajednicama i teška mehanizacija za čišćenje zavejanih puteva, naveo je BBC. Vlada ima samo dva helikoptera. Dopisnik BBC-ija u La Pazu navodi da je snežno nevreme zahvatilo ogromno

Smrznuti avion

prostranstvo i da će biti veoma teško da se očiste putevi pre nego što stigne sledeće nevreme. Putevi su i dalje zatvoreni, spasilački napori su otežani zbog loših vremenskih uslova, a nove snežne padavine su prognozirane i u narednim danima. Poljoprivrednici su izgubili letinu, dok je više od 50.000 lama ostalo bez hrane, pošto su pašnjaci pokriveni debelim slojem snega. (Tanjug)

● Najgori vozač u Holandiji

Vest iz Holandije Učesnik u emisiji "Ko je najgori vozač u Holandiji" uspeo je kolima da udari voditelja i snimatelja.
Muškarac identifikovan samo kao Pim prijavio se za emisiju u kojoj se traži najgori vozač u zemlji, i seo u kola na poligonu zajedno sa instruktorom i svojom prijateljicom. Tokom "relativno

Reklama za peglu

jednostavnog" zadatka vožnje, skrenuo je pogled

sa puta, izgubio kontrolu nad vozilom, i udario voditelja i snimatelja.
Snimanje je, naravno, prekinuto, a TV ekipa je prebačena u bolnicu, gde je snimatelju konstatovana povreda lica od pada, a voditelj je ugruvao rame i nogu. "Obojica će se potpuno oporaviti, ali su izjavili da su se prestravili kao nikada u životu", piše lokalna štampa. Nije poznato da li će vozač biti krivično gonjen zbog nezgode. (MONDO)

● Pravi skelet umesto plastičnog

Vest iz Novog Zelanda Čas anatomije u jednoj osnovnoj školi na Novom Zelandu umalo da postane previše autentičan kada se ispostavilo da model skeleta nije plastičan već pravi - ljudski, preneo je AP. Direktorka škole je odmah po otkriću prekinula nastavu i pozvala policiju koja je uzela skelet.

Zvaničnici iz Fonda za istorijska mesta veruje da su kosti stare oko 100 godina i da potiču iz vremena kada je praksa trgovine ljudskim skeletima bila uobičajena.

Navodno je reč o nižem muškarcu koji je živeo u Indiji ili Kini. Niko ne zna koliko dugo se skelet nalazio u školi Totara koja je otvorena 1852. godine na novozelandskom Severnom ostrvu. (24sata)

● Tražila je "malo veći kamenčić"

Vest iz Kanade Kanađanin je svojoj bivšoj ženi umesto dijamanta na kućnu adresu isporučio stenu tešku 20 tona.
Dani Larivijer, gradonačelnik grada Sen Teodor Dakton blizu Montreala, odlučio se na ovaj neobični potez kako bi naterao bivšu ženu da prestane da ga uznemirava, prenosi agencija AP.

            Larivijer, koji ima firmu za iskopavanje i prenošenje kamena, lično je za rođendan isporučio Izabeli Prevost stenčugu tešku 20 tona. "Razveli smo se zbog njenih materijalnih prohteva, i stalno je kukala kako nikada od mene nije dobila dovoljno veliki kamen", rekao je Larivijer, misleći na dijamante kojima je u srećnijim vremenima obasipao svoju ženu. "E pa, sada je dobila najveći kamen na svetu", rekao je on ogorčeno.
            Stenu tešku 20 tona on je ukrasio ličnom porukom i velikom ružičastom mašnom. Lično ju je dovezao do njene kuće svojim bagerom u tri sata ujutru.
            Par ima dvoje dece, dvanaestogodišnjeg sina i devetogodišnju ćerku, i razveo se pre tri godine. Međutim, nakon razvoda su se posvađali i počeli jedno drugoga da optužuju za uznemiravanje. (MONDO)

● Češki superheroj

Vest iz Češke On ne rešava zločine, ne izbavlja lepotice u nevolji - on vas gađa

psećom kakom! Mladi Čeh, koji se predstavlja kao maskirani heroj Super Vaclav, patrolira ulicama Praga od kada je taj grad proglašen za "evropsku prestonicu psećeg izmeta", odnosno grad u kojem vlasnici najmanje brinu o tome gde njihovi ljubimci obavljaju

prirodne potrebe.
Super Vaclav maskiran ide parkovima po Pragu, prati nesavesne vlasnike pasa, zatim skuplja njihovu kaku i gađa vlasnike! Takođe, nekoliko puta je ljude koji puše na nedozvoljenim mestima polivao kofama vode. "Moja misija je da očistim grad od bezobraznika", rekao je on za lokalnu štampu.
Jedina "supermoć" koju Super Vaclav ima je brzo trčanje, kada ga "žrtve" polivene vodom ili umazane kakom pojure. (video; MONDO)

TLL

Ivo Sanader (po—to mu je u toku su—enje) → Sir Oliver

TLL 401

● Belgija na pola puta

Vest iz Belgije BRISEL - Brisel je bio u centru svjetskog interesovanja prošle sedmice zbog budućnosti evra, a sa druge strane i zbog političke krize koja već više od godinu i po potresa ovu zemlju. Naime, i dalje je otvoreno pitanje hoće li Belgija i nakon 500 dana čekanja konačno dobiti novu vladu.

Budućnost pregovora o sastavu nove vlade zavisi upravo od novca, što je zapravo javna tajna. Naime, i dalje se vodi prepirka zbog pitanja ko bi koliko novca morao da stavi na sto kako bi Belgija ispunila evropske norme. Skoro 500 dana nakon izbora, koji su održani 13. juna 2010, situacija bez vlade donosi zemlji naslov svjetskog prvaka.

(...) Ukoliko se ni do Božića ne dogovore, tada Belgija ima još 400 dana vremena za osnivanje vlade, jer ako nakon 1.000 dana ne uspije da sastavi vladu, tada navodno stupa na snagu ugovor iz 1839. godine, a to znači da Belgija automatski pripada Holandiji. Da li će se to i desiti, ostaje da se vidi; Belgija i dalje, bez svoje vlade, ostaje jedinstvena zemlja u svijetu. (nezavisne)

● Majmuni izudarali pijanca

Vest iz Portugalije Automehaničar Žoao dos

Santos otišao je u zoo vrt Sorokaba u Sao Paolu, a prethodno je sa društvom popio veću količinu alkohola.

Tokom obilaska, Žoao je preskočio ogradu dela u kojem se nalaze majmuni, preplivao kanal koji ih deli od

DOPUNA CENOVNIKA

Nije mi do pića .............................100 din

Ništa ...............................................80 din

Ne mogu više .................................70 din

Došao sam tebe videti ..................150 din

Došli smo tebe videti ...................250 din

Pitanja i komentari .......................200 din

Čekam prijatelja .............................50 din

"2 deci" obične vode ......................45 din

Ispušim pa idem .............................20 din

Oprostite, WC gde je? ....................10 din

U cenama je uključen PDV 18%

Vaša kafana "Mala Slavija – Salajka"

posetilaca i pokušao da im se pridruži, piše "Dejli mejl". Crnoruki pauk majmuni, koji važe za izuzetno teritorijalne, odmah su ga opkolili, ujeli nekoliko puta i izudarali. Žoao je brže-bolje pobegao, i odmah mu je ukazana prva

Travolta

pomoć.

"Priznajem da sam bio pijan, pa kada sam doplivao do njih i video da pružaju ruke ka meni, mislio sam da me zovu da se igramo", rekao je posramljeni automehaničar, koji je morao da dobije i nekoliko kopči po rukama i ramenima. (MONDO)

PRIČE BEZ NASLOVA

● U početku sam bila uplašena. Bio je širok i vrlo dugačak. Na njemu sam neprekidno išla gore i dole. Stvarno mi se svidelo. Danas se stalno vozim liftom.

● Prvo sam ga stegnula nežno pa onda i malo jače. Bele tečnosti je bilo sve više i više. Prinela sam ga ustima. Tečnost je uletela u moja usta i počela sam da je mešam jezikom. Bio je to čudan i nov ukus za mene. Uskoro, došlo je vreme da ispljunem. Tako je bilo kada sam prvi put probala kaladont.

● Ležao mi je u ruci. Bio je vrlo dugačak i nekako tanak. Vukla sam ga kroz prste dok nisam došla do kraja. Upalila sam ga. Odjednom je očvrsnuo i jedan kraj mu se navlažio. Nakon par veštih pokreta moje ruke, počelo je da kulja sa njegovog kraja. Onda sam uperila šmrk ka bašti i počela da je zalivam.

● Znala sam da može da se uradi. Želela sam to, ali nisam znala da li ću uspeti. Pozvala sam prijatelja. Rekao je da zna kako se to radi i da će da me nauči. Obavio je ruke oko mene i počeo. Nervozno sam ga gledala u ogledalu. Konačno je svršio i polako se udaljio. Osetila sam olakšanje, znajući da je gotovo. Mrzim kravate.
● Izgledala je toplo, mračno, sočno i izazivajuće. Nisam bio siguran šta bih sve mogao da radim s njom. Pažljivo sam je raširio da bih bolje video šta je unutra. Samo sam želeo da je prislonim ustima i počnem da jedem. Ipak, pre toga sam sipao i kečap na moju pljeskavicu.

Kapetan Amerika

● Obećao je da će biti nežan, da me neće jako boleti. Krv je šikljala na sve strane. Kad ga je izvadio bio je ogroman. Bio je to moj prvi izvađeni zub!

LOCIRAJTE SE

¤ Vi mora da ste iz Pensilvanije ako… (SAD, poglavlje LXXXII)

4074. You've never referred to Philadelphia as anything but "Philly". And New Jersey has always been "Jersey".
4075. You refer to Pennsylvania as "PA".

4076. "You guys" is a perfectly acceptable reference to a group of men & women.
4077. You know how to respond to the question "Djeetyet?" (Didyoueatyet?)

4078. You learned to pronounce Bryn Mawr, Wilkes-Barre, Schuylkill, Bala Cynwyd, Duquesne, New Tripoli, Tunkhannock, Punxsutawney, Tamaqua, Susquehanna, Allegheny, and Monongahela.
4079. You know what a "Mummer" is, and are disappointed if you can't catch at least highlights of the parade.
4080. You can use the phrase "fire hall wedding reception" and not even bat an eye.
4081. You can't go to a wedding without hearing the "Chicken Dance", at least one Polka and either an Italian song (sung in Italian) or "Hava Nagila".
4082. At least 5 people on your block have electric "candles" in all or most of their windows all year long.
4083. You know what a "Hex sign" is.
4084. You know what a "State Store" is, and your out of state friends find it incredulous that you can't purchase liquor at the mini-mart.
4085. You own only three condiments "A-1, Heinz 57 and Heinz ketchup".
4086. Words like "hoagie", "crick", "chipped ham", "sticky buns", "shoo-fly pie", "pierogies" and "pocketbook" actually mean something to you.
4087. You can eat cold pizza (even for breakfast) and know others who do the same.

Tom i Džeri

4088. You know several places to purchase or that serve Scrapple, Summer Sausage (Lebanon Bologna), and Hot Bacon Dressing.

4089. One of the highlights of your life was a field trip to Penn's Cave and Horseshoe curve.

4090. You know exactly what to do when your mother tells you to "red up" your room.
4091. You know the time and location of every "wing night" in a 20 mile radius.
4092. You don't think people from Philly or Pittsburgh talk funny. 4093. You don't understand all the hype about Rolling Rock beer. You've been drinking it for years even though Iron City is better.
4094. You consider an exotic vacation to be a trip to Ocean City, Virginia Beach, or Myrtle Beach.
4095. Words like "hoagie", "chipped ham", and "pop" actually mean something to you.
4096. You think very little of an Amish buggy on the road.
4097. You learned long ago how to "step carefully" around the buggy tie-ups in the supermarket parking lot.
4098. You can go 2 weeks in winter without sunshine and think this is normal.
4099. You know that Blue Ball, Intercourse, Climax, Bird-in-Hand, Virginville, Paradise, Mars, and Slippery Rock are all PA towns.

4100. There is no such thing as a "Philly Cheesesteak". It's just called a "Cheesesteak".

4111. Your turkey has "filling", not "stuffing", and most certainly, not "dressing".
4112. You know that chicken corn soup from a fire house is the most perfect food.

4113. You say things like, "Outen the lights", "I'm calling off today", and "They're calling for snow".

4114. You only buy your beer and soda by the case.
4115. You think the roads in any other state are smooth.
4116. You know the Penn State cheer, and although you've never attended Penn State, you are a most obnoxious Penn State fan.

4117. Hearing horses clopping down a paved street doesn't bring you to the window to see what's going on outside.

Širom neta

Do zaključenja ovog broja, za izbore za titule Miss i Mistera sajta "Domaći.de" još uvek je prijavljeno troje učesnika: jedna devojka i dva momka.

Kakvi su izgledi, ni ove godine neće biti izbora za Miss i Mistera. A još su veći izgledi da je ovo poslednji konkurs. Svejedno, prema planu, u ovom broju objavljujemo zadnji kupon.

Vaša redakcija

=●=

Kupon1

TAKMIČENjE ZA TITULE

MISS I MISTERA

SAJTA "DOMAĆI.DE"

≈≈≈2011≈≈≈

GODINE

KUPON ZA BROJ:

401.

Kupon2